Acts 22:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi a ndzi hluleka ku vona hikwalaho ka ku vangama ka ku vonakala koloko, lava a va ri na mina va ndzi khoma hi voko, va ndzi yisa eDamaska.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ndzi nga voni hikwalaho ka ku vangama ka ku vonakala koloko, loko ndzi kongomisiwa hi voko ra lava a va ri na mina, ndzi fike eDamaska.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lesvi anihluleka kuvona hikolaho ka kuhatima ka kuvonakala koloko, lava avali na mina vanikhoma hi voko vanikhungisa, vaniyisa Damaska.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe, hikuva a ndzi hluleka ku vona hikwalaho ka ku vonakala koloko, lava ingi a ndzi ri na vona va ndzi fambisa va ndzi khomile hi voko, kutani ndzi ya eDamaska.