Acts 22:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ke, u hlwelela yini? Suka u yima, u khuvuriwa leswaku u basisiwa eswidyohweni swa wena, hi ku khongela vito ra Hosi.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani sweswi, ha yini u hlwela? pfuka u khuvuriwa u hlantswa swidyoho swa wena, u ri karhi u vitana Vito ra Hosi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svosvi-ke, uhlwelela yini? Suka uyima, ukhuvuliwa lesvaku ubasisiwa asvijohweni sva wena, hi kukhongela vito ra yena.’

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, u hlwelela yini? Yima u khuvuriwa, u hlantswiwa ku dyoha ka wena hi ku khongela vito ra yena.’