Acts 22:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ndzi xanisile lava landzaka Ndlela leyi ya Hosi ku kondza va dlawa. A ndzi khoma vavanuna ni vavasati, ndzi va cukumeta ekhotsweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi xanise hi ndlela leyi ku fikela eku feni, ndzi boha vavanuna ni vavasati, ndzi va yisa emakhotsweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

nixanisile lavalandzaka Ndlela leyi ya Hosi kufikela laha vadlawaka. Anikhoma vavanuna ni vavasati, nivaghenisa jele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi kondza ndzi xanisa dyondzo leyi, ku yisa eku dlayeni, ndzi boha vavanuna ni vavasati ndzi va nghenisa ekhotsweni,