Acts 22:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina ndzi hlamula ndzi ku: ‘U mani, Hosi?’ A ku ka mina: ‘Hi mina Yesu wa Nazareta, loyi u n'wi xanisaka.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi hlamula ndzi ku: U mani Hosi? Kutani a ku eka mina: Hi mina Yesu wa Nazareta, loyi u n’wi xanisaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mina nihlamula niku: ‘U mani, Hosi?’ Aku ka mina: ‘Hi mina Yesu wa Nazareta, lweyi umuxanisaka.’

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi hlamula, ndzi ku: ‘U mani, Hosi?’ A ku eka mina: ‘Ndzi Yesu wa Nazareta, loyi u n'wi xanisaka.’