Acts 23:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona lunghiselani Pawulo swifuwo leswi a nga ta swi gada, mi n'wi fikisa eka hosi Felikisi a hlayisekile.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mi phamela swifuwo swa vona, leswaku va ta khandziya Pawulo va n’wi tisa eka Felikisi, ndhuna-nkulu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nasvona lungiselani Pawulo svifuyu lesvi angatasvigada, mimufikisa ka hosi Felikisi na ahlayisekile.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi lunghisela Pawulo xifuwo lexi a nga ta xi khandziya, a ta yisiwa eka hosi Felikisi a ha hanya.”