Acts 24:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi ndzi swi languteleke eka Xikwembu, hi swona leswi na vona va swi languteleke: hileswaku lavo lulama ni lava nga lulamangiki va ta pfuka eku feni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona tshemba eka Xikwembu, lexi na xona xi pfumelelaka, leswaku ku ta va ni ku pfuka ka vafi, lava lulameke swin’we ni lava nga lulamangiki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lesvi nisvilanguteleke ka Xikwembu, hi svona lesvi na vona vasvilanguteleke: Hi lesvaku lavolulama ni lavangalulamangiki vatapfuka kufeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ni ku tshemba eka Xikwembu, loku na vona va nga na kona, leswaku ku pfuka ka vafi ku ta va kona eka lavo lulama ni ka lava nga lulamangiki.