Acts 24:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ndzi vuyile eYerusalema endzhaku ka malembe layo talanyana, ku tisa swihanano eka tiko ra ka hina ni ku humesa magandzelo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka malembe yo tala ndzi tile ku ta tisa tintswalo ni magandzelo eka tiko ra ka hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Nivuyile Yerusalema ndzhaku ka malembe lamanyinginyana, kutisa tinyiko ka tiko ra ka hina ni kuhumesa timhamba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutani ndzhaku ka malembe layo tala, ndzi tile ku ta neha swo nyika eka tiko ra rikwerhu, ni ku humesa timhamba.