Acts 24:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hina hi amukela swilo leswi hi ku nkhensa lokukulu, hinkwako ni minkarhi hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi swi amukela minkarhi hinkwayo, ni le tindhawini hinkwato, Felikisi wa xiyimo xa le henhla swinene, hi ku tlangela hinkwako.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hina hiyamukela svilo lesvi hi kukhensa lokukulu hinkwaku ni minkama hinkwayu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Oho Felikisi wa mafundza! Hi nga ka hi nga tshiki ku anakanya hi ku khensa, hilaha hi nga ni ku rhula lokukulu, ni ku kateka loku nga humelela tiko leri hi ku fuma ka wena ni vutlhari bya wena.