Acts 24:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, ú ringetile ku nyamisa Tempele. Hi n'wi khomile, [kutani a hi lava ku n'wi avanyisa hi nawu wa hina;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Na vona a va famba va nyamisa tempele, hi yi tekile hi lava ku avanyisa hi ku landza nawu wa hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nasvona, aringetile kunyamisa Tempele. Himukhomile, [kutani ahilava kumuthethisa hi nawu wa hina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na swona u ringetile ku nyamisa tempele. Hikwalaho hi n'wi khomeke, kutani a hi rhandza ku n'wi avanyisa hi nawu wa hina;