Acts 25:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va khongela Festo leswaku a va pfuna hi ku rhumela Pawulo eYerusalema, kasi a va bohile makungu yo n'wi dlaya endleleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a kombela tintswalo eka yena, a lava leswaku a tisiwa eYerusalema loko a ha rindzele endleleni ku n’wi dlaya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

vakhongela Fexto lesvaku avapfuna hi kurhumela Pawulo Yerusalema, kasi avabohile makungu ya kumudlaya ndleleni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va n'wi khongela leswaku a va tsakisa hi ku n'wi rhumela eYerusalema; kasi va n'wi lavelele leswaku va ta n'wi dlaya endleleni.