Acts 27:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ngalava yi khomiwa hi mheho, yi tsandzeka ku yi hlula, kutani hi yi tshika yi khukhuriwa hi mati.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko xikepe xi khomiwile naswona xi nga ha swi koti ku yima hi moya, hi xi tshike xi khandziya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ngalawa yikhomiwa hi mheho, yitsandzeka kuyihlula, kutani hiyitshika yikokiwa hi mati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hikuva ngalava a yi tekiwa hi mheho, yi tsandzeka ku yi hlula, hi yi tshika yi landza yona.