Acts 27:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va hetile ku dya va xurhile, va vevukisa ngalava hi ku cukumeta ndzhwalo wa mavele elwandle.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va dyile swo enela, va olovisa xikepe, va hoxa mavele elwandle.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko vahetile kuja vaxurhile, vavevukisa ngalawa hi kucukumeta ndzhwalu wa trigu lwandle.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va xurhile swakudya, va hunguta ngalava hi ku cukumeta mavele elwandle.