Acts 27:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko hi suka kona, hi famba hi nxaxeko wa xihlale xa Kipra, hikuva ngalava a yi siveriwa hi mheho.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hi suka kwalaho, hi famba hi xikepe ehansi ka Kipra, hikuva mimoya a yi hambanile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xilesvo hisuka kona, hifamba na hisirheleliwa hi xihlale xa Kipra, hikuva ngalawa ayisiveliwa hi moya lowukulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko hi suka kona, hi famba hi nxaxuko wa xihlale xa Kipra, hikuva ngalava a yi aleriwa hi mheho.