Acts 27:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi heta masiku layo tala kona, ku ko ku fika nkarhi lowu swi chavisaka ku famba elwandle, hikuva siku lerikulu ra ku titsona swakudya a ri hundzile. Kavaloko Pawulo a va tsundzuxa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kuteloko ku herile nkarhi wo tala, ni loko riendzo ri ri ni khombo, hikuva ku titsona swakudya se a ku herile, Pawulo a va khutaza.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi heta masiku layotala kona, kukondza kufika nkama lowu svichavisaka kufamba lwandle, hikuva siku lerikulu ra kutitsona svakuja alihundzile. Hi loko Pawulo avatsundzuxa,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe masiku layo tala loko ma hundzile, kutani ku famba elwandle a swi chavisa,