Acts 28:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“ ‘Famba u ya byela vanhu lava u ku: Ku twa mi ta twa, kambe a mi nga twisisi, ku vona mi ta vona, kambe a mi nga vonisisi!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ku: Yana eka vanhu lava u ku: Loko mi twa, mi ta twa, mi nga twisisi; naswona loko u vona u ta vona, u nga voni;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Famba uyabzela vanhu lava uku: Kutwa mitatwa, kambe amingatwisisi, kuvona mitavona, kambe amingavonisisi!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

‘Famba eka tiko leri, u ku eka rona: Loko ku ri ku yingisa, mi ta yingisa, kambe mi nga ka mi nga twisisi; loko ku ri ku vona, mi ta vona, kambe mi nga ka mi nga vonisisi;