Acts 28:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Pawulo a vungavunga swihlahlana, a lava ku swi hoxa endzilweni, kambe mhiri yi huma kona hi ku twa ku kufumela, yi tsondzela voko ra yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kuteloko Pawulo a hlengeleta xirhundzu xa tinhonga, a ti veka endzilweni, nyoka yi huma eku hiseni, yi ti namarheta evokweni rakwe.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Pawulo atshovatshova mahlahla, alavakuma hoxa ndzilweni, kambe nyoka yihuma kona hi kutwa kukufumela, yitsondzela voko ra yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Pawulo a rhotela mahlahla ya mavhinya, a ma hoxa endzilweni, nyoka yi huma kona hi ku kufumela, yi namarhela voko ra yena.