Acts 28:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a twarisa Mfumo wa Xikwembu, a dyondzisa ta Hosi Yesu Kriste a nga chavi nchumu, naswona a nga siveriwi hi nchumu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku twarisa Mfumo wa Xikwembu ni ku dyondzisa timhaka ta Hosi Yesu Kreste hi xivindzi hinkwaxo, naswona a nga kona loyi a n’wi sivelaka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
aapaluxa Mfumu wa Xikwembu, ajondzisa ta Hosi Yesu Kriste na angachavi nchumu, nasvona angasiveliwi hi nchumu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
a vula ku fuma ka Xikwembu, a dyondzisa ni ta Hosi Yesu hi ku tiya hinkwako, a nga siveriwi ha nchumu.