Acts 3:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana, Petro na Yohane a va tlhandlukela eTempeleni nindzhenga, hi nkarhi wa xikhongelo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Petro na Yohane va tlhandlukela swin’we etempeleni hi nkarhi wa xikhongelo, a ku ri awara ya vutsevu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Siku rin'wana, Petrosi na Yohani avatlhantukela Tempeleni nimajambu, hi nkama wa xikhongelo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Petro na Yohane a va tlhandlukela kun'we etempeleni hi nkarhi wa xikhongelo; a wu ri wa ntlhanu na mune (nimadyambu).