Acts 3:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a a ri la hlawulekeke, la lulameke; kambe n'wina mi n'wi landzurile, mi kombela ku ntshunxeriwa mudlayi,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe n’wina mi landzule Mukwetsimi ni Lowo Lulama, mi lava leswaku mi nyikiwa mudlayi;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu aali lweyi ahlawulekeke, lweyi alulameke; kambe n'wina mimulandzulile, mikombela kutshunxeliwa mudlayi,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe n'wina mi landzurile la kwetsimeke, la lulameke kutani mi komberile ku nyikiwa mudlayi.