Acts 3:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Kutani ke varikwerhu, ndza swi tiva leswaku n'wina ni tihosi ta n'wina, mi endlile swilo sweswo hi ku pfumala vutivi,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi, vamakwerhu, ndza swi tiva leswaku mi swi endlile hi ku pfumala vutivi, ku fana ni vafumi va n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Kutani-ke valekwerhu, nasvitiva lesvaku n'wina ni tihosi ta n'wina, miyendlile svilo lesvo hi kupfumala vutivi,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Sweswi, vamakwerhu, ndza swi tiva leswaku mi endlise sweswo hi ku ka mi nga swi tivi, na tona tihosi ta n'wina;