Acts 3:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko swi ri tano, hundzukani, mi tlhelela eka Xikwembu, leswaku swidyoho swa n'wina swi rivaleriwa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hundzuka u hundzuka, leswaku swidyoho swa n’wina swi sula, loko minkarhi ya ku phyuphyisiwa emahlweni ka Hosi yi ta fika;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Loko svilitano, tilayeni, mitlhelela ka Xikwembu, lesvaku svijoho sva n'wina svirivaleliwa,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hundzukani hakona, mi tlhelela eka Xikwembu, leswaku swidyoho swa n'wina swi hlanguriwa,