Acts 4:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a va vilela hikuva vaapostola a va dyondzisa vanhu ni ku vula ta ku pfuka ka vafi hikwalaho ka ku pfuka ka Yesu eku feni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va ri ni gome hikuva a va dyondzisa vanhu ni ku chumayela hi ku pfuxiwa ka vafi ha Yesu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

avakarhateka hikuva vapostola avajondzisa vanhu ni kuvula ta kupfuka ka vafi hikolaho ka kupfuka ka Yesu kufeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va holova etimbilwini, hi leswi Petro na Yohane va dyondzisaka vanhu, ni ku vula ku pfuka ka vafi ha Yesu.