Acts 4:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ke Hosi, languta ku tshukisa ka vona, u nyika malandza ya wena ku vula rito ra wena va tiyile va nga chavi nchumu;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani sweswi, Hosi, languta minxungeto ya vona; u nyika malandza ya wena leswaku ma vula rito ra wena hi xivindzi hinkwaxo,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svosvi-ke Hosi, languta kutshukisa ka vona, unyika malandza ya wena kuvula rito ra wena na vatiyile vangachavi nchumu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, Hosi, languta ku xungeta ka vona, u nyika malandza ya wena ku vula rito ra wena, va nga chavi nchumu;