Acts 4:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko va va khoma, kutani leswi a ri perile, va va pfalela ekhotsweni ri ko ri xa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va va tlhandleka mavoko va va khoma ku fikela siku leri landzelaka, hikuva se a ku ri madyambu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi loko vavakhoma, kutani lesvi aripelile, vavapfalela khotsweni kukondza rixa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va va khoma, va va nghenisa ekhotsweni ri ko ri xa, hikuva a ma ri madyambu.