Acts 4:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va swi veka emahlweni ka vaapostola; kutani va pambulela un'wana ni un'wana hi ku ya hi ku pfumala ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va etlela emilengeni ya vaapostola, un’wana ni un’wana a averiwa hi ku ya hi leswi a swi lavaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

vayiveka mahlweni ka vapostola; kutani vapambulela mun'wana ni mun'wana hi kuya hi kupfumala ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va yi veka emilengeni ya vaapostola, kutani va avela un'wana ni un'wana hilaha a pfumaleke hakona.