Acts 4:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a a ri ni nsimu. A yi xavisa, kutani a tisa nxavo wa yona, a wu veka emilengeni ya vaapostola.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a ri ni misava, va yi xavisa, va tisa mali va yi veka emilengeni ya vaapostola.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

aali ni nsimu. Ayixavisa, kutani atisa nxavu wa yona, awuveka milengeni ya vapostola.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a a ri ni nsimu, kuteloko a yi xavisile, a tisa nxavo wa yona, a wu veka emilengeni ya vaapostola.