Acts 5:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe a ku ri ni wanuna loyi a va ku i Ananiya, ni nsati wa yena Safira; a xavisa nsimu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe wanuna un’wana la vuriwaka Ananiya a xavise nhundzu yin’wana ni nsati wakwe Safira.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe akuli ni wanuna lweyi avaku i Ananiya, ni nsati wa yena Safira; aaxavise nsimu,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe wanuna la vuriwaka Ananiya, a ri na Safira, nsati wa yena, a xavisa nsimu;