Acts 5:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko va ri vanhu van'wana, na un'we a nga tiyanga nhlana ku tinghenisa exikarhi ka vaapostola, hambileswi tiko a ri va dzunisa ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka van’wana, a ku na un’we loyi a koteke ku va joyina, kambe vanhu va va endle vakulu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko vali vanhu van'wana, ni mun'we angatiyanga nhlana kutinghenisa xikarhi ka vapostola, hambilesvi tiko arivadzunisa ngopfu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Exikarhi ka van'wana, a ku nga ri na munhu la tiyisaka mbilu ku hlangana na vona; kambe tiko ri va dzunisa ngopfu.