Acts 5:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Muprista lonkulu, ni vaseketeri va yena hinkwavo, lava a va ri va ntlawa wa Vasaduki endhawini leyi, va tala mavondzo,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani muprista lonkulu a yima ni hinkwavo lava a va ri na yena (ku nga mpambukwa wa Vasaduki) va tala ku hlundzuka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko Muprista lwenkulu, ni vaseketeli va yena hinkwavu, lava avali va ntlawa wa Vasaduki ndhawini leyi, vangheneliwa hi vukwele,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani muprista lonkulu a yima ni hinkwavo lava ngi va ri na yena (a va ri va dyondzo leyo hambuka ya Vasaduki), va tele mona,