Acts 5:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko varhumiwa va fika ekhotsweni, va kuma vaapostola va nga ri kona; kutani va tlhela, va ya vikela huvo va ku:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko vatirhela-mfumo va fika va nga va kumi ekhotsweni, va vuya va ku:

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko varhumiwa vafika jele, vakuma vapostola na vangali kona; kutani vatlhela, vayabzela huvu vaku:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe muprista lonkulu ni lava ngi va ri na yena, loko va fika, va hlengeleta huvo ni vakulukumba hinkwavo va vana va Israele, kutani va rhuma vanhu ekhotsweni ku ya teka vaapostola. Kambe malandza loko ma fika ekhotsweni, ma kuma vaapostola va nga ri kona; kutani va tlhela, va ya amba mahungu, va ku: