Acts 5:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ndhuna ya Tempele ni vaprista lavakulu va twa marito walawo, va kanakana ngopfu, va nga tivi leswaku ku nga va ku humelele yini hi vaapostola.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko muprista lonkulu ni ndhuna ya tempele ni vaprista lavakulu va twa swilo leswi, va va kanakana leswaku swi ta mila yini.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko ndhuna ya Tempele ni Vaprista lavakulu vatwa marito wolawo, vakanakana ngopfu, vangativi lesvaku kungava kuhumelele yini hi vapostola.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi ya valanguteri va tempele ni vaprista lavakulu, loko va twa marito walawo, va tshuka ha wona, va ku: “Mhaka leyi, yi ta helela kwihi?”