Acts 5:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va vuyile ni vaapostola, va va yimisa ehubyeni, kutani Muprista lonkulu a tengisana na vona, a ku:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka loko va swi tisile, va swi yisa emahlweni ka Huvo; kutani muprista lonkulu a va vutisa:

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko vavuyile ni vapostola, vavayimisa hubzeni, kutani Muprista lwenkulu atengisana na vona, aku:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va tile na vona, va va yimisa exikarhi ka huvo; kutani muprista lonkulu a va vutisa, a ku: