Acts 5:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hina hi timbhoni ta timhaka leti, hina swin'we ni Moya lowo Kwetsima lowu Xikwembu xi wu nyikeke lava va xi yingisaka.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi timbhoni ta yena ta swilo leswi; naswona swi tano na hi Moya lowo Kwetsima lowu Xikwembu xi wu nyikeke lava va xi yingisaka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani hina hi timboni ta timhaka leti, hina svin'we ni Moya Wokwetsima lowu Xikwembu xiwunyikeke lava vaxiyingisaka.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani hina hi timbhoni ta timhaka leti, hina na wona Moya lowo Kwetsima, lowu Xikwembu xi wu nyikeke lava xi yingisaka.”