Acts 5:39 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe loko wu huma eka Xikwembu, mi nga ka mi nga va siveli, kutani mi nga kumiwa mi lwile na Xikwembu.” Va huvo va n'wi yingisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko wu huma eka Xikwembu, a wu nge wu herisi; leswaku na n’wina mi ta kumeka mi ri karhi mi lwa na Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kambe loko wuhuma ka Xikwembu, mingakala mingavasiveli, kutani mingakumiwa na milwile ni Xikwembu.” Va huvu vamuyingisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe loko wu huma eka Xikwembu, mi nga ka mi nga wu herisi; kutani mi tivonela leswaku mi nga tshuki mi kumiwa mi lwile ni Xikwembu.”