Acts 6:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi ri tano vamakwerhu, hlawulani vavanuna va 7 exikarhi ka n'wina, lava tivekaka va ri lava teleke Moya ni vutlhari, leswaku hi va veka ku vona timhaka leti.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, vamakwerhu, langutelani exikarhi ka n’wina vavanuna va nkombo lava nga ni vuxiyaxiya, lava teleke hi Moya lowo Kwetsima ni vutlhari, lava hi nga va vekaka eka mhaka leyi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko svilitano vamakwerhu, hlawulani vavanuna va ntlhanu ni vambirhi xikarhi ka n'wina lavativekaka na vali lavateleke hi Moya ni vutlhari, lesvaku hi vaveka kuvona timhaka leti.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano, vamakwerhu, hlawulani vavanuna va ntlhanu na vambirhi exikarhi ka n'wina, lava dzuniwaka, lava teleke Moya lowo Kwetsima ni vutlhari, leswaku hi va veka entirhweni lowo.