Acts 6:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe ku humelela van'wana va sinagoga leyi vuriwaka “ya Vantshunxiwa”, van'wana va ri lava humaka eKirene ni le Aleksandriya, van'wana va huma eKilikiya ni le Asiya; kutani va yima va kanetana na Stefano.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani van’wana va sinagogeni, leyi vuriwaka sinagoga ya Vantshunxeko, ni Vakireniya ni Vaalexandriya ni van’wana va vona lava humaka eKilikiya ni le Asiya, va yima va holova na Stefano.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe kuhumelela van'wana vasinagoga leyivuliwaka ya Vatshunxiwa, van'we vali lavahumaka Kirene ni le Alexandriya, van'wana vahuma Kilikiya ni le Aziya; kutani vayima vakanetana na Stefano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe van'wana va sinagoga leyi vuriwaka ya Vantshunxiwa, ni van'wana va va Kirene ni va Aleksandriya, swin'we ni Vayuda, ni van'wana va Kilikiya ni va Asiya, va yima, va kanetana na Stefano.