Acts 7:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko Yakobo a twa leswaku mavele ma ha ri kona le Egipta, a rhuma vatata wa hina va ya kona ro sungula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko Yakobe a twa leswaku ku ni koroni eEgipta, a rhanga a rhumela vatata wa hina ehandle.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko Yakobe atwa lesvaku trigu rahali kona le Gibita, arhuma vatatana va hina vaya kona khambi ra kusungula.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe, kuteloko Yakobo a twa leswaku mavele ma ha ri kona Egipta, a rhuma kona vatata wa hina ro sungula.