Acts 7:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko va ya ra vumbirhi, Yosefa a titivisa eka vamakwavo; na yena Faro a tivisiwa rixaka ra Yosefa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yosefa a tivisiwa ra vumbirhi eka vamakwavo; kutani rixaka ra Yosefa ri tivisiwa eka Faro.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani loko vaya ra vumbirhi, Yosefa atitivisa ka vamakwavu; na yena Faro akombiwa rixaka ra Yosefa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ra vumbirhi, Yosefa a tiviwa hi vamakwavo; kambe Faro a tivisiwa rixaka ra Yosefa.