Acts 7:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Yosefa a rhuma vanhu va ya teka Yakobo tata wa yena, ni maxaka ya yena hinkwawo, va ri vanhu vo ringana 75.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yosefa a rhuma vanhu leswaku va ya vitana Yakobe tata wakwe ni ndyangu wakwe hinkwawo, ku nga mimoya-xiviri ya 65.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani Yosefa arhuma vanhu vayateka Yakobe tatana wa yena, ni maxaka ya yena hinkwawu, na vali vanhu va kuringana ntlhanu wa makume ni makume mambirhi na ntlhanu (75).
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yosefa a rhumela ku ya teka tata wa yena, ni va rixaka ra yena hinkwavo, va ri ntlhanu wa makume ni makume mambirhi na ntlhanu.