Acts 7:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Kuteloko a lavile ku fika eka malembe ya 40, a endla makungu ya ku ya endzela va ka vona, vona Vaisraele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a ri ni malembe ya 40, a swi ta embilwini yakwe ku endzela vamakwavo, vana va Israyele.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko alavile kufika ka malembe ya mune wa makume, ayendla makungu ya kuya yendzela va ka vona, vona Vaisrayele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a kurile, a ri munhu wa malembe ya mune wa makume, a navela embilwini ya yena ku ya endzela vamakwavo, vana va Israele.