Acts 7:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Muxe a twa sweswo, a baleka, a ya luvela etikweni ra Midiyani; kutani kona ku velekiwa vana va yena vambirhi va xinuna.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Muxe a baleka hikwalaho ka rito leri, a va muendzi etikweni ra Midiyani, laha a veleke vana vambirhi va majaha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Moxe atwa svosvo, abaleka, ayaluvela tikweni ra Midiyani; kutani kona kuvelekiwa vana va yena vambirhi vaxinuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi nomu lowu, Muxe a baleka, a ya luvela etikweni ra Midiyani; kutani a tswala vana vambirhi kona.