Acts 7:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a ku: “Langutani! Ndzi vona tilo ri pfulekile, ni N'wana-wa-Munhu a yimile evokweni ra xinene ra Xikwembu.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a ku: Waswivo, ndzi vona matilo ma pfulekile naswona N’wana wa Munhu a yime evokweni ra xinene ra Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani aku: “Langutani! Nivona tilo ripfulekile, ni N'wana-wa-Munhu na ayimile vokweni ra xinene ra Xikwembu.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a ku: “Maswivo, ndzi vona tilo ri pfulekile; ni N'wana wa Munhu u yimile evokweni ra xinene ra Xikwembu.”