Acts 7:58 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko va n'wi cukumetile ehandle ka muti, va n'wi khandla hi maribye. Timbhoni a ti vekile swiambalo swa tona emilengeni ya jaha leri a va ku i Sawulo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va n’wi hlongola emutini va n’wi khandla hi maribye, timbhoni ti veka swiambalo swa tona emilengeni ya jaha leri vitaniwaka Sawulo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko vamucukumetile handle ka doropa, vamukhandla hi maribze. Timboni ativekile sviyambalu sva tona milengeni ya jaha leri avaku i Sawulo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko va n'wi cukumetile ehandle ka muti, va n'wi khandla hi maribye; timbhoni a ti vekile tinguvu ta tona emilengeni ya jaha leri va nge i Sawulo.