Acts 8:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko va pfumerile marito ya Filipi lawa a nga ma vula ehenhla ka Evhangeli ya Mfumo wa Xikwembu, ni ka vito ra Yesu Kriste, va khuvuriwa, vavanuna ni vavasati.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko va pfumerile Filipi loyi a a chumayela timhaka ta Mfumo wa Xikwembu ni vito ra Yesu Kreste, va khuvuriwa, vavanuna ni vavasati.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko vapfumelile ka Filipi lweyi angavachumayela Evhangeli ya Mfumu wa Xikwembu, ni ka vito ra Yesu Kriste, vakhuvuliwa, vavanuna ni vavasati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe kuteloko va pfumela eka Filipi, loyi a va byelaka Evhangeli ya ku fuma ka Xikwembu, ni vito ra Yesu Kriste, vavanuna ni vavasati van'wana va khuvuriwa.