Acts 8:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Petro a ku ka yena: “Mali ya wena a yi love swin'we na wena, leswi u ehleketeke leswaku u nga xava nyiko ya Xikwembu hi mali!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Petro a ku eka yena: “Mali ya wena ya lova na wena, hikuva a wu ehleketa leswaku nyiko ya Xikwembu yi nga xaviwa hi mali.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Petrosi aku ka yena: “Male ya wena ayilove svin'we na wena, lesvi upimisaka lesvaku ungaxava nyiko ya Xikwembu hi male!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Petro a ku eka yena: “Mali ya wena a yi love na wena, leswi u nga ehleketa leswaku ku nyika ka Xikwembu ku xaviwa hi mali!