Acts 8:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva ndza swi vona leswaku u tele mavondzo layo chavisa, ni leswaku wa ha bohiwile hi leswo homboloka.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ndza swi xiya leswaku u le nhoveni ya ku bava ni ku bohiwa ka vuhomboloki.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
hikuva nasvivona lesvaku utele hi nyongwa leyobava, ni lesvaku wahabohiwile hi lesvokala svingalulamanga.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva ndzi vona leswaku u tele nyongwa leyi bavaka ngopfu, ni ku bohiwa hi ku homboloka.”