Acts 8:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Sawulo a a ri karhi a hlasela kereke, a nghena emutini wun'wana ni wun'wana, a kokela vavanuna ni vavasati ehandle, a ya va nghenisa ekhotsweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri Sawulo, u lovise vandlha hi ku nghena endlwini yin’wana ni yin’wana a khoma vavanuna ni vavasati a va yisa ekhotsweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Sawulo aali karhi ahlasela kereke, anghena ka munti wun'wana ni wun'wana, akokela vavanuna ni vavasati handle, aya vanghenisa jele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Sawulo a a ri karhi a hlasela kereke, a nghena endlwini yin'wana ni yin'wana, a kokela vavanuna ni vavasati, a va nyiketa ku nghenisiwa ekhotsweni.