Acts 8:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mintshungu yi twa Filipi, ni loko yi vona mahlori lawa a ma endlaka, yi yingisa swinene leswi a swi vulaka,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vanhu va yingisa hi mbilu yin’we swilo leswi Filipi a a swi vula, loko va twa ni ku vona masingita lawa a ma endleke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko mintshungu yitwa Filipi, ni loko yivona mahlori lawa aamayendla, yiyingisa svinene lesvi asvivulaka,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vunyingi byi va mbilu yin'we ku yingisa leswi vuriwaka hi Filipi loko byi twa, ni loko byi vona mahlori lawa a ma endlaka.