Acts 9:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hi xivono, ú vonile munhu loyi va nge i Ananiya a ri karhi a nghena, a n'wi tlhandleka mavoko leswaku a tlhela a vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a vona exivonweni wanuna la vuriwaka Ananiya a nghena a n’wi tlhandleka voko leswaku a kota ku vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hi xivoniso, avonile munhu lweyi vange i Ananiya na li karhi anghena, amutlhanteka mavoko lesvaku atlhela avona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva vona, wa khongela; kutani u vonile, na yena, hi norho munhu loyi va nge i Ananiya a nghena, a n'wi tlhandleka mavoko henhla leswaku a vona.”