Acts 9:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi nomu lo, swilo leswi fanaka ni tihakatimba swi suka ematihlweni ya Sawulo, kutani a tlhela a vona, a suka a yima, a khuvuriwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku hatlisa ku wa ematihlweni yakwe ku fana ni swikalo, kutani hi ku hatlisa a vona, a yima a khuvuriwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi nomo-lo, svilo lesvifanaka ni tihakatimba svisuka matihlweni ya Sawulo, kutani atlhela avona, asuka ayima, akhuvuliwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi nomu lowu, swilo leswi fanaka ni tihakatimba swi wa emahlweni ya yena, a tlhela a vona; kutani a yima, a khuvuriwa.